Истории о путешествиях во времениАнтология Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени в переводе А. Бобович включает четыре фантастических произведения от классиков мировой литературы. В книгу вошли такие произведения, как Янки из Коннектикута при дворе короля Артура Марка Твена, Правдивое путешествие пана Броучека Сватоплука Чеха, Рип Ван Викль Вашингтона Ирвинга и Новая утопия Джерома Клапки Джерома. Роман Янки из Коннектикута при дворе короля Артура был написан в 1. Главный герой живт В XIX веке и промышляет оружейным делом. Внезапно получив топором по голове, оружейник перемещается в прошлое. Судьба или топор забрасывает героя в VII век, и не куда нибудь, а прямиком в Камелот. Теперь просвещнному янки предстоит познать рыцарские обычаи и средневековые привычки, сразиться с невежеством этого мира и признать, что индустриальное общество никуда не годится. В Правдивом путешествии пана Броучека повести чешского писателя Сватоплука Чеха о прелестях XIX века, во всм виновата луна и выпивка. Небесное светило в прямом смысле слова отрывает от земли подвыпившего пана, который оказался вблизи таверны Викарка, и телепортирует в один из своих кратеров. Но это только промежуточная стадия затем пан окажется в Праге XV века, провалившись в подземный ход вс у той же таверны. Произведение Вашингтона Ирвинга Рип Ван Винкль также связано с алкоголем. Поселенец одной голландской деревушки по имени Ван Винкль отправляется на охоту в Каатскильские горы, где пробует голландскую водку и засыпает крепким сном. Когда он просыпается, то вс вокруг меняется. Прошло 2. 0 лет, мушкет неисправен, вместо горной долины бурный поток, все знакомые умерли, а война за независимость в самом разгаре. Антологию завершает мрачный рассказ Джерома Клапки Джерома Новая утопия. Типичный лондонский житель засыпает на тысячу лет и оказывается в обществе, где царит сплошной социализм. Джек Лондон Странник по звздамГерой Джека Лондона бывший профессор агрономии Дэррел Стэндинг. Профессор страдает от багровой ярости, которая периодически заполняет его разум. В такие моменты он способен на любую деструктивную деятельность, за что в конце концов и попадает в тюрьму. Поскольку клиент оказывается на редкость буйным, тюремщики облачают героя в смирительную рубашку. Казалось бы, это должно помочь, но утихомирить Стэндинга вс равно не удатся. Находясь в неподвижности долгие месяцы и экспериментируя с ощущениями, мужчина находит способ перемещения во времени. Когда боль достигает критической точки, сознание героя отправляется сначала в другое измерение, а потом начинает проживать свои прошлые жизни одну за другой. Роберт Сильверберг Письма из АтлантидыАвтор Чужаков из Космоса, Вертикального мира, Декадента и других фантастических произведений много писал о пространственно временных перемещениях. Это рассказ о будущем, в котором учные изучают ментальные путешествия во времени. Для эксперимента выбираются двое исследователей. Сознание обоих перемещается в Атландиду загадочное государство, которое, согласно легенде, погибло в результате страшного наводнения. Один из испытуемых становится принцем Рамой из 1. Они пишут друг другу письма, благодаря которым читатель узнат, каким богам молились атланты, какие технологии использовали, как проводили досуг. Также письма рассказывают о философских идеях этого народа, о том, в чм причина падения других цивилизаций, а также немного о том, каким в понимании местных жителей будет конец самой Атлантиды. Всего в повести 1. Роберт Хайнлайн По собственным следамАмериканский писатель фантаст Роберт Хайнлайн написал рассказ По собственным следам иногда переводят По пятам в 1. Второй мировой войны. Рассказ посвящн Временной петле, а потому имеет открытый финал. Боб Вилсон типичный студент во время сессии, которому срочно нужно закончить дипломную работу. В ночь перед сдачей к нему прилетает подозрительный тип по имени Джо Вилсон из будущего и рассказывает о такой штуке, как Ворота времени. Затем прилетает ещ один тип альтернативный Вилсон из будущего и объясняет Вилсону из настоящего, что Ворота это величайшее зло. Но Вилсон вс равно попадает в них и оказывается в триста двадцатом веке, где его отправляют в прошлое, чтобы найти самого себя. Так происходит несколько раз. Потом Вилсону это надоедает, но он не может вырваться из петли, потому что человек, заключивший его туда это и есть Вилсон. В некоторых русских переводах рассказ обрывается уже на втором путешествии героя. Патрик ОЛири Дверь. Главного героя зовут доктор Донелли, он по долгу службы вынужден слушать душевные излияния своих пациентов. Однажды у него в кабинете появляется инопланетянка и заявляет, что она из другого времени. Е зовут Лора, в будущем свирепствует ядерная война, а землю населяют однополые инопланетяне. Также Лора сообщает, что машина времени это не выдумка, и ровно через год Донелли отправится в Голливуд, чтобы эту машину сжечь. За этот год герой пройдт через многое влюбится в Лору, предотвратит войну, покончит с собой и снова воскреснет, а ещ овладеет сновидческим искусством. Александр Хлебников Отблеск грядущегоОтблеск грядущего это научно фантастический рассказ советского писателя Александра Хлебникова о Великой Отечественной войне. Главную героиню произведения зовут Сандра, она из XXII века. Первостепенная задача Сандры отправиться в блокадный Ленинград и не допустить гибели одарнного мальчика по имени Сержа. Если мальчик выживет, то совершит много гениальных открытий и тем самым существенно облегчит жизнь людям из будущего. Металлы И Неметаллы Презентация. Впервые рассказ был опубликован в сборнике Меньше больше за 1. Также Отблеск грядущего вошл в сборник Мир приключений 1. Александр Хлебников был в числе переживших блокаду, поэтому в рассказе особое внимание уделяется страшной обстановке, голоду, мучениям раненых и обстрелам. У Хлебникова каждый образ это живой отчаянный символ боли, которую навеки впитал в себя город на Неве. Владимир Гаков 4 путешествия на машине времениПублицист и литературный критик Владимир Гаков настоящий ас в сфере научной фантастики.